MUSIQUES/VIDEOS

Actualités du monde vue par zastanak

Calendrier

Précédent Mai '12
Lu Ma Me Je Ve Sa Di
Jeu mai 17 2012
  1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31      

Recherche rapide

Categories



Toutes les catégories

Archives

Mai 2012
Avril 2012
Mars 2012
Récentes...
Plus anciennes...

Administration du blog

Aller à l'écran d'authentification

Syndiquer ce Blog

XML RSS 0.91 feed
XML RSS 1.0 feed
XML RSS 2.0 feed

18-10-09

Colonia : New single groupe Colonia

Catégorie Musique :

 MEMBRES du Groupe  COLONIA : CLANOVI Grup Colonia

Auteur et producteur : Boris Djurdjevic : Boris Djurdjevic

DJ i manager : Dj et management :Tomislav Jelic Kameny

vokal, voix : chanteuse : Indira vladic Mujkic

video clips spot croatia dance Colonia -  Lazu Oci Moje
titre: Lazu oci moje - Mes yeux mentent

textes, paroles, lyrics en "serbo-croate &traduction en Français "

textes: paroles,lyrics "serbo-croate &traduction en Français -->>>

.colonia.com.

Continuer à lire "Colonia : New single groupe ... »
Posté par
Rubin
dans MUSIQUES/VIDEOS à 11:46 | Commentaires (0) | Rétroliens (0)

20-09-09

Funky G 2009 - Ako Zelis Me

Catégorie : clip vidéo Musique populaire
Groupe : Funky G 2009
Titre : Ako Zelis Me
Nom : Chanteuse ; Anabela djogani

Funky G

Ako zelis me
Gledas me samo, a znam da zelis mnogo vise
Tu me regarde seulement, mais je sais que tu désirs plus
da svoje srce poklonim tebi zauvek
Que je t'offres mon coeur pour toujours

Oboje znamo da sve na ljubav sada mirise
Nous savons tous les deux que maintenant tout sent l'amour
i sva zadrhtim kada smo sami, jer volim te
Et tous tremblent en moi quand on est seul, parce que je t'aime
Ref. 2x
Ako zelis me, to kazi jasno
Si tu me désirs, celà dit-le clairement
ako zelis me, ne reci ne
Si tu me désirs, ne dit pas non
ako zelis me, dok nije kasno
Si tu me désirs, tant qu'il n'est pas trop-tard
pridji mi, odavde vodi me
Viens vers moi, emmene-moi d'ici
Gledam te samo, bez daha cutim
Je te regardes seulement, sans réspirer je me tais
a misli lude za reci nema mesta,
kad oci govore
En pensant follement qu'il n'y a pas de place pour des mots,
quand les yeux parlent
Oboje znamo zasto se ruke bas tebi nude
Ensemble nous savons pourquoi ces bras s'offre à toi
i samo zele da tebe cvrsto zagrle
et qu'ils désirent seulement te serrer tendrement
Ref.
Ako zelis me...
Si tu me désirs..
(2x)
Ref.
Ako zelis me...
si tu me désir...
Copyright 2009 : Tout droit d'auteurs réservées "Djogani" Funky G
 Continuer à lire "Funky G 2009 - Ako Zelis Me" »
Posté par
Rubin
dans MUSIQUES/VIDEOS à 18:15 | Commentaires (0) | Rétroliens (0)

09-09-09

Djogani Fantastico -Sama

Catégorie : Musique Vidéo clip dance folk

Groupe : Djogani Fantastico; Titre Sama* (Seule*)

Web-site-officiel: .djogani.

Textes,paroles,lyrics : Groupe: Djogani Fantastiko -Titre: Sama

Sama

(Refrain.)
Sama, kao plamen od svece sto sja.
luda, kao niko za tobom sam ja.
tvoje ime kroz snove dozivam.

Doso si na moje srce kao na oblak stao si
i sad se pitam da li bas sve prolazi.

Oko mene je ostao trag, jos uvek se nadam i jos si mi drag.
volim te glasom svih pesama mojih.
Cujes li, ovu reku sto suze mi nosi.
vidis li, ove ruke sto kao prosjak traze mir.

Snovi su moji sruseni svet i ne postojis nigde kao ledeni cvet.
u drugima trazim te, gde si ti

(Refrain.X3)

Znam da nema te srece za nas, trazim u tebi utehu dugu i spas
tvoje ime kroz snove dozivam
Refrain.

Web-site-officiel: .djogani.

Copyright © Tous droits d'Auteurs réservés

>>>>suite là traduction du textes " sama" en français

Continuer à lire "Djogani Fantastico -Sama" »
Posté par
Rubin
dans MUSIQUES/VIDEOS à 15:41 | Commentaires (0) | Rétroliens (0)

28-08-09

Jana Todorovic "Ja Nisam Ona"

Catégorie :Musique, video, clip, Jana Todorovic -Ja nisam ona-"Je ne suis pas elle.

Jana Todorovic

Ja nisam ona

Neko bi drugi zbog usana mojih
ostavio sve i poludeo
a ti, kao da ne postojim
pricas mi kako ti je bilo s njom

Neko bi drugi u postelji mojoj
prodao i dusu za dodira dva
a ti, ti budan sanjas o njoj
k'o da sam njena losa kopija

Ref. 2x
Ja nisam ona odakle ti pravo
da sa njom me stalno uporedjujes
ja nisam ona u svemu sam bolja
i seti se toga kad izgubis me
(zauvek)

Neko bi drugi na tvome mestu
obe ruke dao za mene
a ti, dok meni telo gori
nudis mi usne hladne kamene

Neko bi drugi u postelji mojoj
prodao i dusu za dodira dva
a ti, ti budan sanjas o njoj
k'o da sam njena losa kopija

Ref. 2xJa nisam ona, ja nisam
ja nisam ona, ja nisam
ja nisam ona, ja nisam
ja nisam ona

Ref. 2x
Posté par
Rubin
dans MUSIQUES/VIDEOS à 19:33 | Commentaires (0) | Rétroliens (0)
« Page précédente   (Page 2 de 4 sur 14 billets au total) Page suivante »